Traductrice formatrice (parfaite maîtrise de la langue française) [SIVP]

Posté le 31-08-2015 dans : Offre d'emploi

Metapro est une agence de traduction et de formation, sise à Borj Louzir désire recruter une traductrice qui maîtrise parfaitement la langue française et qui possède idéalement une licence en français (ou LEA) plus un master professionnel en traduction, pour assurer la traduction et la formation chez Metapro.

 

Vos missions :

–          Traduire des documents de l’anglais vers le français, de l’arabe vers le français et également du français vers l’arabe.

–          Rédiger des articles en français en cas de besoin.

–          Assurer la relecture et la validation des documents traduits vers le français.

–          Assurer la relecture et la correction de documents rédigés en français.

–          Assurer la formation de la langue française à tous les niveaux.

 

Atouts recherchés:

– Une passion pour la traduction et la formation.

– Un bon niveau en anglais et en arabe est nécessaire pour la traduction.

– Bonnes capacités rédactionnelles.

– Un excellent niveau en français, avec une maîtrise parfaite des règles de langue (grammaire, conjugaison, orthographe).

– Vous êtes motivée, flexible et vous souhaitez activement contribuer à l’évolution de la société.

– Sens de responsabilité et d'organisation, vous pouvez gérer votre temps et les priorités.

– Aisance dans l’utilisation des outils informatiques, notamment Word et internet.

 

Vous trouvez que votre profil correspond à ce poste et vous vous sentez capable d’accomplir ces missions ? N’attendez plus et postulez pour cette offre.

Vous intégrerez une équipe jeune et une agence de traduction professionnelle en pleine évolution.

On vous offre l'opportunité d'acquérir une expérience significative dans le métier de traduction et de formation.

 

Pour postuler à cette offre, envoyez votre CV et votre lettre de motivation à contact@agence-metapro.com

 

Type de contrat: SIVP (les étudiantes en master peuvent se présenter).

Lieu de travail: Borj Louzir, Ariana.